Suo­ma­lai­ses­ta näkö­kul­mas­ta Käär­meen merk­ki on mie­len­kiin­toi­nen elo­ku­va, kos­ka Min­na Haap­kylä näyt­te­lee pääo­sa­ne­sittäjän, tun­ne­tun muo­ti­ku­vaa­jan vai­moa. Sak­sa­lais­taus­tai­suus su­juu hy­vin, sa­moin rans­kan kie­li. Mik­si tätä nais­ta ei kos­kaan pan­na tyhmään pääo­saan suo­ma­lai­ses­sa tuo­tan­nos­sa? Se su­juu su­ve­ree­nis­ti.

Muu­ten vä­ki­val­tai­nen tril­le­ri jää ai­ka tyy­pil­li­sek­si ”­mie­li­puo­li jah­taa miestä ja per­hettä” –hö­pinäk­si., To­ki rans­ka­lai­nen elo­ku­va­ko­neis­to suo­riu­tuu tästä ame­rik­ka­lais­ta li­ha­myl­lyä hie­no­va­rai­sem­min.