Ker­ran­kin jo­ku te­kee van­hois­ta ai­nek­sis­ta ai­van uu­den­lais­ta viih­dettä. He­li­kop­te­ri­lentäjä (Ja­ke Gyl­len­haal) herää to­del­li­suu­teen ju­nas­sa. WC:n ik­ku­nas­ta kat­so­vat ai­van vie­raat kas­vot. Pää­hen­kilö jou­tuu mo­der­nik­si Pro­met­heuk­sek­si, jo­ka saa kah­dek­san­mi­nuu­tin pät­kiä pe­las­taa Chi­ca­go jouk­ko­tu­hol­ta. Ground­hog Dayn ta­paan elo­ku­va vat­kaa sa­maa ta­pah­tu­maa edes­ta­kai­sin, mut­ta kat­so­ja ei kylläs­ty.