A­gat­ha Ch­ris­tien bel­gia­lai­sen mes­ta­ri­sa­la­po­lii­sin, Her­cu­le Poi­rot’n, kym­men­nen ko­koel­man hel­miä on kak­si klas­sik­ko­ro­maa­nin fil­ma­ti­soin­tia, Rou­va Mc­Gin­ty on kuol­lut (ro­maa­ni Mrs Mc­Gin­ty’s Dead, 1951, suom. 1973), ja Kis­sa kyyh­kys­la­kas­sa (Cat among the pid­geons, 1959, pi­ka­suo­men­nos 1960) .

Näin on jäl­kimmäi­sen osal­ta to­sin vain al­ku­peräi­sessä ro­maa­neis­sa, sillä it­se Poi­rot on nyt kli­sei­sim­millään ja ta­ri­nat tun­tu­vat fil­mat­tui­na ih­meen ab­sur­deil­ta. Rou­va Mc­Gin­ty puo­les­taan puo­lus­taa paik­kaan­sa yh­tenä mes­ta­ri­sa­la­po­lii­sin jän­nittä­vim­mistä ja myös ro­mant­ti­sim­mis­ta ta­pauk­sis­ta.