Kak­si kei­sa­rin kaar­tin up­see­ria pu­noo tyy­likkäässä tais­te­lud­raa­mas­sa juo­nen ka­pi­nal­lis­ten ku­kis­ta­mi­sek­si so­kean ka­pi­nal­lis­tytön avul­la. Ra­kas­tu­mi­nen, se ta­val­li­nen ka­pu­la, pistää ku­viot se­kai­sin. Une­no­mai­nen bam­bu­metsän koh­taus on vai­kut­ta­vim­pia gen­ressä, ku­ten myös ku­vat mit­ta­vis­ta heinä­pel­lois­ta. Ää­rimmäi­sen laa­du­kas­ta työtä pu­vus­tuk­ses­sa, la­vas­tuk­ses­sa ja ku­vauk­ses­sa. Liial­li­nen pi­tuus ja tur­han me­lod­ra­maat­ti­nen lop­pu ryös­tivät täh­den.