Rans­kan kie­lia­lueen klas­sis­ten sar­ja­ku­vien (1950-1970) elo­ku­va­ver­siot ovat syystä­kin huo­nos­sa mai­nees­sa.

Piirtäjä Mor­ri­sin (Mau­ri­ce de Bévè­re) ja kä­si­kir­joit­ta­ja René Gos­cin­nyn Luc­ky Lu­ke is­kos­tui maail­man par­hai­den län­nen­pa­ro­dioi­den jouk­koon ja en­nen kaik­kea al­bu­mi­muo­dos­sa. Ani­maa­tio­ver­sio alit­taa Asté­ri­xin näy­telmä­ver­siot var­joaan no­peam­min. Dra­ma­tur­gian ta­so muis­tut­taa Bud Spen­cer/­Te­ren­ce Hill –­kak­si­kon toi­lai­lu­ja.

Gos­cin­nyn var­hai­nen kuo­le­ma mer­kit­si suur­ta me­ne­tystä. Se ei pal­jon loh­du­ta, et­tei hän on­nek­sen­sa eh­ti­nyt nähdä tätä. Luc­ky Lu­ke esiin­tyy vain viit­tee­no­mai­ses­ti, mut­ta Ran-tan-p­lan näyttää omal­ta it­seltään.