Ko­vaot­teis­ten mies­ten jat­ko-o­saa hau­kut­tiin ai­koi­naan ura­kal­la. Suo­ra­vii­vai­sen oh­jaa­ja John Fran­ken­hei­me­rin tuo­tos on nyt­tem­min osoit­tau­tu­nut ajan pa­ti­noi­mak­si po­lii­sie­lo­ku­vak­si.

Po­peye (Ge­ne Hack­man) lä­he­tetään tietämättään syö­tik­si Mar­seil­leen, jot­ta huu­me­po­mo Char­nier (Fer­nan­do Rey) saa­daan kiik­kiin.

E­lo­ku­van polt­toai­nee­na kul­kee rans­ka­lai­sen (Ber­nard Fres­son) ja ir­lan­ti­lai­sa­me­rik­ka­lai­sen po­lii­si­per­ma­nen­tin eri­lai­suus. Hack­ma­nin pitkä huu­me­hel­vet­ti koet­tiin ai­koi­naan tur­han jun­naa­vak­si, mut­ta tun­tuu nyt ai­ka osu­val­ta, ai­nut­ker­tai­sen rea­lis­ti­sel­ta ku­vauk­sel­ta siitä, mistä re­ha­bis­sa on ky­se.

Nyt­tem­min kat­se kiin­nit­tyy oh­jaa­jan ai­ka näppärään kek­sintöön hyö­dyntää rat­kai­su­koh­tauk­ses­sa en­simmäi­sen osa yk­sinäi­nen lop­pu­lau­kaus.