Die Har­dis­ta an­tau­muk­sel­la am­men­ta­va yk­sin­ker­tai­nen toi­min­ta­ry­mis­te­ly, jos­sa ter­ro­ris­tit uh­kaa­vat At­lan­tan olym­pia­lai­sia ja kor­kea-ar­vois­ta kut­su­vie­ras­jouk­koa. Toi­sin kuin esi­ku­van­sa McC­la­ne, tässä san­ka­ri on­tuu alus­ta as­ti — ku­ten ko­ko lef­fa­kin.